[a part of http://hilary.nm.ru]